Fred Ramos
/Politics

Poem: In the Name of the Fatherland

Gioconda Belli, 2022. Previously unpublished.

Gioconda Belli

Do not accept

committing acts of cruelty

in the name of the Fatherland

Do not accept one sole truth

in the name of the Fatherland

Do not accept restrictions on freedom

in the name of the Fatherland

Do not accept authoritarianism

in the name of the Fatherland

Do not accept sacrificing your children

in the name of the Fatherland

Do not accept your daughters being disrespected

in the name of the Fatherland

Do not accept the lie

in the name of the Fatherland

Do not accept repression and prison

in the name of the Fatherland

Do not accept spying on your neighbor

in the name of the Fatherland

Do not accept passing false judgements

in the name of the Fatherland

Do not accept covering up crimes

in the name of the Fatherland

Do not accept staying silent

in the name of the Fatherland

Do not accept incitement to hate

in the name of the Fatherland

 

You are the Fatherland

Do not forget this

in the name of the Fatherland

 

Gioconda Belli, 2022. Previously unpublished. Translated by Max Granger.

logo-undefined
Todos los viernes recibe las noticias más relevantes de la semana y recomendaciones.
Support Independent Journalism in Central America
For the price of a coffee per month, help fund independent Central American journalism that monitors the powerful, exposes wrongdoing, and explains the most complex social phenomena, with the goal of building a better-informed public square.
Support Central American journalism.Cancel anytime.